Translation and voice over
Translations and dubbings
A good text, be it a body text, a head line or a pay off, contains the right balance of all the elements that compose it in correct and effective advertising. The message should be clear, incisive, catchy, suitable for the target audience, helping to equip the advertising campaign with contents that will make it memorable, witty and intelligent.
Knowing how to transfer the original message using the correct terminology is the task of the translator - exclusively mother tongue translators with a high degree of skill specialised by sector or discipline. They are also entrusted with the control of text flow and layout.
Besides performing translations in technical and commercial texts, we provide voice over services, in various languages, made by professional mother tongue actors.